Instacart’s growth slows as retailers seek more e-commerce control